…에 따르면
Definition: Expresses “according to” information or source.
Examples (KR): 뉴스에 따르면 내일 비가 온다.
Examples (EN): According to the news, it will rain tomorrow.
…은 기 나름이다
Definition: Means “it depends on…”
Examples (KR): 성공은 노력하기 나름이다.
Examples (EN): Success depends on effort.
…은 는다는 것이다
Definition: Used to emphasize or explain a statement.
Examples (KR): 중요한 것은 시간이 필요하다는 것이다.
Examples (EN): The important thing is that it takes time.
-게끔 -어야 하다
Definition: Expresses necessity to make something happen.
Examples (KR): 학생들이 이해하게끔 설명해야 한다.
Examples (EN): You must explain so that students understand.
-는 것이 무엇보다 중요하다
Definition: Emphasizes that something is most important.
Examples (KR): 건강을 지키는 것이 무엇보다 중요하다.
Examples (EN): Protecting health is more important than anything else.
…에 이르다
Definition: Means “to reach” or “to arrive at.”
Examples (KR): 결국 성공에 이르렀다.
Examples (EN): Finally reached success.
…은 말할 것도 없고
Definition: Means “needless to say.”
Examples (KR): 공부는 말할 것도 없고 운동도 잘한다.
Examples (EN): Needless to say he studies well, and he’s also good at sports.
-고도
Definition: Expresses “even though.”
Examples (KR): 늦게 왔고도 사과하지 않았다.
Examples (EN): Even though he came late, he didn’t apologize.
-는 법이다
Definition: Expresses a general truth or natural tendency.
Examples (KR): 노력하면 성공하는 법이다.
Examples (EN): If you try, you will succeed—it’s natural.
과연 -을까?
Definition: Expresses doubt or wonder (“I wonder if…”).
Examples (KR): 과연 그가 올까?
Examples (EN): I wonder if he will come.